Comic Lang
Comic Lang是一款可以讓用戶一邊看漫畫(huà)一邊學(xué)習(xí)外語(yǔ)的應(yīng)用。如果能在看漫畫(huà)時(shí)候,順帶把外語(yǔ)也學(xué)了,這或許是不少愛(ài)看國(guó)外漫畫(huà)的用戶的需求。韓國(guó)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)9Dreams就基于這一需求,開(kāi)發(fā)了一款應(yīng)用Comic Lang。Comic Lang是搞笑(comic)與語(yǔ)言(language)的合成語(yǔ),除了為用戶提供漫畫(huà)外,還提供翻譯與聲音閱讀服務(wù)。
在閱讀外語(yǔ)漫畫(huà)時(shí),經(jīng)常會(huì)碰到看不懂的段落或部分。遇到這種情況時(shí),只需要觸摸看不懂的部分,就可以自動(dòng)為使用者提供翻譯說(shuō)明。另外,通過(guò)聲音閱讀功能,用戶還可以確認(rèn)自己的外語(yǔ)發(fā)音是否準(zhǔn)確,遇到難度較高的單詞時(shí),可以通過(guò)應(yīng)用提供的字典功能,確認(rèn)單詞的意思。Comic Lang也開(kāi)發(fā)了商城服務(wù),用戶可以在商城里面購(gòu)買喜歡的漫畫(huà),根據(jù)自己的愛(ài)好隨時(shí)閱讀。在應(yīng)用測(cè)試期間,商城為用戶免費(fèi)提供“炸醬”、“豆豆家的故事”、“阿爾卑斯山的少女”等約10余本漫畫(huà)。此外,預(yù)計(jì)將會(huì)發(fā)行以韓流為背景,以韓國(guó)歷史文化為主題的漫畫(huà)。另外,這一應(yīng)用為希望學(xué)習(xí)日語(yǔ)的用戶提供了日語(yǔ)漫畫(huà)書(shū)服務(wù),英語(yǔ)漫畫(huà)書(shū)服務(wù),以及瞄準(zhǔn)中國(guó)韓流市場(chǎng)的韓語(yǔ)漫畫(huà)書(shū)服務(wù)(中文翻譯)也將會(huì)陸續(xù)提供。Comic Lang已在韓國(guó)Android市場(chǎng)上架,目前也在準(zhǔn)備開(kāi)發(fā)中文版本。
這是一款idea不錯(cuò)的教育應(yīng)用。在中國(guó),漫畫(huà)的受眾很多,但大多愛(ài)看的是非本土漫畫(huà),語(yǔ)言障礙是個(gè)比較普遍的事情。不少用戶被迫去學(xué)習(xí)外語(yǔ),但更多是停留在看漫畫(huà)層面,自己的外語(yǔ)水平上升不來(lái),頗為遺憾。此外,這一應(yīng)用核心在于漫畫(huà)這一內(nèi)容資源,因而開(kāi)發(fā)商首先要解決這一問(wèn)題,也要避免出現(xiàn)版權(quán)問(wèn)題。其次,開(kāi)發(fā)商要保證識(shí)別翻譯技術(shù)和聲音閱讀功能在用戶體驗(yàn)上加分而不是減分。
www.comiclang.net - 2013-11-29 - 收藏
推薦資訊
推薦站點(diǎn)
頭像寶
頭像寶免費(fèi)為網(wǎng)友提供大量豐富、精美的QQ頭像、女生頭像、男生頭像、情侶頭像、非主流頭像、動(dòng)漫頭像等,好看的頭像大全盡在頭像寶網(wǎng)站。
www.vstou.com鞭牛士
鞭牛士 - 專注報(bào)道互聯(lián)網(wǎng) BiaNews 欲知網(wǎng)編事,必上Bianews。我們是中國(guó)第一網(wǎng)絡(luò)編輯交流社區(qū)。為網(wǎng)絡(luò)編輯提供就業(yè)、實(shí)習(xí)、交流、分享平臺(tái)。門戶主編坐鎮(zhèn),解答網(wǎng)絡(luò)編輯疑問(wèn),近20000名網(wǎng)絡(luò)編輯幫助您成為最優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)編輯員和網(wǎng)絡(luò)編輯師,同時(shí),我們還為中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司招聘網(wǎng)絡(luò)編輯,信息真實(shí),圈子招聘成功率極高。北京網(wǎng)絡(luò)編輯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)獨(dú)家發(fā)布網(wǎng)絡(luò)編輯的認(rèn)證與培訓(xùn)信息、網(wǎng)絡(luò)編輯的行業(yè)動(dòng)態(tài)以及網(wǎng)絡(luò)編輯的職業(yè)能力測(cè)試等信息。
www.bianews.com開(kāi)心網(wǎng)
開(kāi)心網(wǎng)是一個(gè)在線社區(qū),通過(guò)它您可以與朋友、同學(xué)、同事、家人保持更緊密的聯(lián)系,及時(shí)了解他們的動(dòng)態(tài);與他們分享你的照片、心情、快樂(lè)。
www.kaixin001.com中國(guó)同學(xué)錄 (我思念你)
中國(guó)同學(xué)錄是一個(gè)真實(shí)的同學(xué)、朋友關(guān)系網(wǎng)絡(luò),為您提供專業(yè)級(jí)的同學(xué)錄,校友錄等服務(wù),自1998年5月4號(hào) 開(kāi)始,我們已為2800萬(wàn)用戶提供服務(wù)。
www.5460.net新書(shū)城
新書(shū)城網(wǎng)上書(shū)店,上海地區(qū)專業(yè)的網(wǎng)上書(shū)店,主要經(jīng)營(yíng)計(jì)算機(jī)、經(jīng)管會(huì)計(jì)、英語(yǔ)考研等圖書(shū),上海地區(qū)提供送貨上門服務(wù)。
www.newbooks.com.cn
